Poids maximal de chargement : 2kg
*La zone de montage du sac à outils peut être endommagée par le contact entre le sac à outils et la carrosserie ou le dossier du véhicule. Il est recommandé d'utiliser un joint de protection (vendu séparément).
*Pour éviter toute interférence entre le sac et la carrosserie du véhicule, la ceinture du sac à outils doit être raccourcie.
*Lors de l'installation du caoutchouc de la rainure, utilisez un adhésif caoutchouc/métal séparé (par exemple Konishi G17 (disponible dans le commerce)).
*Ne peut être monté en même temps que le support de barre d'appui. Le sac à outils et le support entreraient en contact.
*La position réversible du dossier n'est disponible que pour l'utilisation en tandem. L'utilisation du côté du pilote n'est pas recommandée car le sac à outils bloque le siège du tandem. (Selon la décision de l'inspecteur, il peut être nécessaire de modifier le nombre de places assises sur le certificat d'inspection du véhicule).
*Le sac à outils ne peut pas être monté sur le dossier réversible pour BOLT (référence 97527) en même temps que les feux arrière sont en contact avec le sac à outils.
*Il arrive que les spécifications d'un produit soient modifiées à la convenance du fabricant. Veuillez comprendre.
Maximum loading weight: 2kg
*The tool bag mounting area may be damaged by contact between the tool bag and the bike body or backrest.It is recommended to use it protected by a protection seal (sold separately).
*To avoid interference between the bag and the bike body, the tool bag belt must be adjusted short.
*When installing the groove rubber, use a separate rubber/metal adhesive (Konishi G17 (commercially available)).
*Cannot be installed with grab bar carrier.The tool bag comes in contact with the carrier.
*Reversible backrest position available for pillion use only.Use on the rider's side is not recommended as the tool bag will block the pillion seat. )
*Reversible backrest for BOLT (part no: 97527) cannot be installed at the same time because the tool bag and the tail lamps come into contact with each other.
*There may be changes in product specifications due to the manufacturer's reasons.