[Lieu de montage]Cadre
[Type de tuyau d'huile]Tuyau en caoutchouc
[Compatible avec]SP TAKEGAWA Cylindre à grand alésage / Couvercle d'embrayage moulé sous pression
[Ancien numéro de pièce]
3 Fin : 09-07-2224
4 Fin : 09-07-2223
- Ce kit est uniquement destiné aux modèles équipés du cylindre Big Bore de SP Takegawa (compatible avec le cylindre Big Fin Ceramic Mesh) et le couvercle d'embrayage moulé de SP Takegawa.
- Pour Ape100 (HC07-1600001- / HC13-1000001~) avec échappement d'origine, l'huile ne peut pas être évacuée du cylindre Big Bore.
- Ce produit ne peut pas être installé sur un cylindre d'origine / couvercle d'embrayage d'origine.
- Lors de l'installation du refroidisseur avec le garde-boue d'origine, le garde-boue d'origine interfère avec le refroidisseur, une modification du garde-boue est donc nécessaire.
- Veuillez ajouter une quantité supplémentaire d'huile de 40cc pour 3 palmes, 60cc pour 4 palmes à la quantité standard.
- Ce produit est uniquement destiné aux modèles ayant les numéros de modèle et de cadre indiqués. Il ne peut être installé sur aucun autre modèle.
- Lorsque ce produit est installé, l'arrière de l'aile avant d'origine de l'Ape interfère avec le refroidisseur d'huile et ne peut être installé tel quel. Veuillez couper le garde-boue à une forme qui n'interfère pas.
- L'installation de ce produit nécessite le retrait du réservoir et d'autres travaux. Assurez-vous de vous référer au manuel d'entretien du modèle approprié pour garantir un fonctionnement correct.
- Ce produit peut être installé sur les motos qui répondent au modèle applicable et qui ont le kit SP Takegawa Big Bore ou le couvercle d'embrayage en magnésium moulé SP Takegawa. Si votre moto est équipée à la fois du kit SP Takegawa Big Bore et du couvercle d'embrayage en magnésium moulé sous pression, vous pouvez choisir la méthode d'extraction de l'huile.
- Lorsque vous installez ce produit sur une moto équipée d'un couvercle d'embrayage en magnésium moulé sous pression, veillez à ne pas rayer le couvercle. Si la peinture est écaillée, veuillez repeindre uniquement la partie écaillée.
For vehicles equipped with SP Takegawa big bore cylinders and die-cast clutch covers
Old Part Number
3 fin: 09-07-2224
4 fin: 09-07-2223
*This kit is only for bikes equipped with SP Takegawa's big bore cylinder (compatible with Big Fin Ceramic Mesh Cylinder) and SP Takegawa's die-cast clutch cover.
*For Ape100 (HC07-1600001- / HC13-1000001-) with stock exhaust, oil cannot be taken out from the big bore cylinder.
*It cannot be installed on stock cylinder / stock clutch cover.
*When installing with stock fender, the stock fender will interfere with the cooler body and modification of the fender is required.
*When adding oil, add 40cc for 3 fins and 60cc for 4 fins to the specified oil volume.
*This information is current as of December 1, 2012.Please note that there may be some changes in specifications and prices.
*Depending on the lot, the product may be delivered with the old price and label with the old JAN code before the price change.